Tailboard™
Solar

Montaje en piso: localizaciones, la zanja y el martillo

29 CFR 1926.651 · 7 min · Léala en inglés

Ground-mount: locates, the trench and the hammer: the placard for this talk

Una hincadora de postes mete un pilote de acero 6 pies en la tierra con un martillo hidráulico. Si hay una línea de gas en el camino, también mete el pilote por ahí.

Los puntos

  • Hincar un pilote en una línea de gas o en un cable eléctrico primario es un incendio o una electrocución al pie de la máquina. Un trabajador en una zanja de conductos de 5 pies sin apuntalar es un entierro.
  • Nada entra al suelo hasta que las localizaciones estén hechas y marcadas, y dentro de la zona de tolerancia, normalmente de 18 a 24 pulgadas a cada lado de la pintura, se excava a mano o con vacío, no con la hincadora ni con el cucharón.
  • Una zanja de conductos de 5 pies de profundidad o más se hace con talud, apuntalamiento o caja antes de que alguien entre, y el material excavado se queda al menos a 2 pies del borde a cualquier profundidad.
  • El mástil de la hincadora gira y el martillo cae. Nadie se para dentro del giro ni abajo del mástil, y solo el señalero designado da señales al operador.
  • Las mangueras hidráulicas corren a 2,000 a 3,000 PSI. Una fuga del tamaño de un alfiler inyecta aceite a través de la piel; busque fugas con un cartón, nunca con la mano, y manténgase lejos de cualquier manguera bajo carga.

Por qué sale mal

La norma dice que la ubicación estimada de las instalaciones subterráneas se determina antes de abrir una excavación, que se contacta a los dueños para que las marquen, y que al acercarse a las marcas la ubicación exacta se encuentra por medios seguros. La pintura es un estimado. Los diseños de campos solares ponen cientos de pilotes en una cuadrícula, y la cuadrícula no se mueve por una línea de gas; el pilote sí. Revise cada ubicación de pilote contra las marcas, no solo el perímetro.

Las hincadoras en campos solares son máquinas de orugas con un mástil que se inclina, gira y deja caer un martillo hidráulico de varios cientos de libras. La norma para equipo de hincado mantiene a todos lejos mientras se levanta el pilote a las guías, permite señales solo del señalero designado, y exige cadenas de seguridad en las conexiones de manguera para que un acople zafado no chicotee. La persona que sostiene el pilote a plomo es la que está en el giro; use un nivel o un soporte, no la mano.

El rechazo es cuando el pilote deja de entrar. Sobre roca o un objeto enterrado, el martillo sigue pegando en un pilote que no se mueve, y la energía se va al mástil, a la cabeza del pilote y a lo que sea que el pilote tenga abajo. Deténgase en el rechazo y averigüe por qué; un pilote que se detuvo a 30 pulgadas en un sitio donde los sondeos salieron limpios está sentado sobre algo que usted no conocía.

Las zanjas para los tramos de CD y CA en un montaje en piso son largas y muchas veces van más profundas que las 18 a 24 pulgadas de cobertura que pide el código eléctrico cuando cruzan un cambio de nivel. Cualquier parte de una zanja de 5 pies de profundidad necesita un sistema de protección, y una persona competente la inspecciona cada turno y después de la lluvia. Las zanjas en tierra de cultivo están en suelo que se aró durante décadas. El suelo removido nunca puede ser tipo A, así que trátelo como tipo B en el mejor de los casos, y tipo C si está mojado, arenoso o filtrando agua.

Las lesiones por inyección hidráulica se ven como un piquete y son una amputación al día siguiente. El aceite a 2,000 PSI penetra la piel desde unas pulgadas de distancia y se esparce por el tejido. Cualquiera con una posible inyección va al hospital de inmediato y dice las palabras inyección hidráulica, porque en urgencias se les pasa.

El error común es suponer que un campo vacío no tiene nada. Líneas principales de riego, electricidad de rancho a una bomba de pozo, una servidumbre de ducto, drenaje agrícola y una vieja línea de combustible a un granero, todo eso está en campos vacíos. Pida la localización, camine el campo buscando marcadores y cajas de válvulas, y pregúntele al dueño qué sabe.

Preguntas para la cuadrilla

  1. ¿Qué encontró la localización en este campo, y dónde están las marcas respecto a la cuadrícula de pilotes?
  2. ¿Quién es el señalero de la hincadora hoy, y dónde se para todos los demás?
  3. ¿Qué tan profunda va la zanja, cómo está el suelo, y quién la inspeccionó esta mañana?

Para cerrar

Ningún pilote entra hoy al suelo fuera de las marcas de localización, y nadie se para en el giro del mástil ni en una zanja sin protección.

Para tener la plática con su cuadrilla

1

Léala en voz alta. Cinco minutos, antes de que empiece el trabajo.

2

Haga las preguntas. La cuadrilla que habla es la que recuerda.

3

Que firmen en sus propios teléfonos, y el registro queda sellado.

Todas las pláticas