Rodillos: el tambor que se resbala en la carpeta fresca

Un rodillo tiene un tambor alto y pesado y una distancia corta entre ejes. Póngalo en una carpeta fresca a 280 °F junto a una orilla sin soporte con una caída de tres pies, y es de las máquinas más fáciles de volcar en la obra, y de las cosas más pesadas que le pueden caer encima.

Los puntos

• Un rodillo que se va por la orilla de una capa o por un acotamiento cae sobre el operador si no va con el cinturón puesto en el asiento, con ROPS o sin ROPS. Un ROPS con el operador aventado fuera del asiento es una jaula que no protege a nadie.
• Las compactadoras fabricadas después del 15 de julio de 2019 están cubiertas por las reglas de estructuras de protección contra volcaduras de la 1926.1000, y el manual de la máquina exige el cinturón con el ROPS. El cinturón es lo que lo mantiene dentro del espacio que el ROPS protege. Abróchelo cada vez que se siente.
• La orilla sin soporte de una carpeta está blanda, caliente y no tiene nada debajo. En la primera pasada mantenga el tambor 6 pulgadas adentro de esa orilla, y solo sobresalga de la orilla cuando la carpeta ya recibió una pasada y se endureció.
• Las pendientes transversales y los peraltes son donde los rodillos se resbalan. Un tambor de acero sobre mezcla caliente con 4 por ciento de pendiente transversal agarra menos de lo que usted cree, y un tambor vibrando agarra menos que uno estático. Vibración apagada cuando dé vuelta en una pendiente y cerca de orillas.
• Suba y baje con tres puntos de contacto, y estacione en lo plano, con los tambores sobre carpeta fría o fuera de la carpeta, con el freno puesto. Un rodillo que se va solo en una pendiente no se detiene por un cono.

Por qué sale mal

El peligro es geometría. Un rodillo tándem carga casi todo su peso en dos tambores lisos con una huella angosta y un centro de gravedad más alto que el de un camión. Cuando un tambor se cae por la orilla de una capa o de un acotamiento, la máquina gira alrededor de ese tambor y la plataforma del operador se columpia hacia afuera sobre la caída. En un terraplén de 3 pies la volcadura tarda como un segundo. Nadie salta a tiempo de eso.

La 1926.1000 cubre estructuras de protección contra volcaduras para el equipo que enlista y, para compactadoras fabricadas después del 15 de julio de 2019, cubre rodillos. Las máquinas más viejas pueden tener ROPS o no. Si el rodillo tiene uno, el cinturón es obligatorio con él. El ROPS está diseñado suponiendo que el operador se queda dentro de su envolvente. Los operadores de rodillo aplastados bajo una máquina con ROPS por lo general aparecen fuera del asiento.

La carpeta fresca no es suelo. A 250 a 300 °F es una capa plástica de 2 a 4 pulgadas de grueso encima de lo que haya debajo. La orilla exterior no tiene confinamiento, así que la primera pasada cerca de ella empuja la mezcla hacia afuera y hacia abajo y el tambor la sigue. La práctica es quedarse 6 pulgadas adentro en la primera pasada y regresar a rolar la orilla cuando la carpeta se haya enfriado lo suficiente para aguantarlo.

Una carpeta caliente en pendiente es una superficie resbalosa. El agua de las boquillas en los tambores, necesaria para que no se pegue la mezcla, la hace más resbalosa. En una curva con peralte o en una corona empinada el tambor del lado bajo puede empezar a deslizarse de lado con la vibración, y el primer instinto del operador, girar hacia arriba, no hace nada porque el tambor no está agarrando. Pasadas estáticas en pendientes, más despacio, con la orilla delantera del tambor apuntando un poco hacia arriba.

Los rodillos también se deslizan hacia atrás. En una pendiente, detenga la máquina y ponga el freno antes de voltear a mirar atrás. Un rodillo con la palanca de avance al centro en una pendiente de 6 por ciento se va arrastrando. El rodillo que mató a un trabajador al pie de una rampa estaba estacionado con la palanca en neutral y el freno suelto.

Los cinturones también son la regla para cualquiera que vaya en la máquina, y en un rodillo eso significa solo el operador. Nada de gente en la plataforma, nadie sentado en la salpicadera. El ROPS y el cinturón protegen el asiento, y solo el asiento.

Preguntas para la cuadrilla

1. ¿Cuáles rodillos en esta obra tienen ROPS y cinturón que funciona, y cuáles no?
2. ¿En qué parte del tendido de hoy está la orilla sin soporte, la caída o la pendiente transversal que el operador del rodillo tiene que planear?
3. ¿Dónde va a estacionar el rodillo cuando no esté en la carpeta, y ese lugar está plano?

Para cerrar

Hoy el operador del rodillo va con el cinturón puesto cada vez que ocupa el asiento, y la primera pasada se queda 6 pulgadas adentro de cada orilla sin soporte.