Remoción de plomo: el número en su sangre

El plomo no se va. Lo que usted respira y se traga en este trabajo se le va a los huesos y se queda por décadas, y la única forma de saber cuánto es un análisis de sangre.

Los puntos

• En un adulto, el plomo significa presión alta, daño a los riñones, daño a los nervios y problemas para tener hijos. En un niño menor de seis años, el mismo polvo significa un IQ más bajo de por vida, y el polvo le llega al niño en su ropa, sus botas y sus manos.
• El nivel de acción de la norma es 30 microgramos por metro cúbico de aire; el límite es 50. Raspar, lijar, quemar con soplete o chorrear pintura con plomo se pasa de los dos, así que la norma asume que usted está por encima hasta que el muestreo de aire demuestre que no.
• El plomo en sangre se mide cuando empieza el trabajo y cada dos meses durante los primeros seis meses, y luego cada seis. A 50 microgramos por decilitro, lo sacan del trabajo con plomo con su sueldo protegido hasta que baje.
• Sin comer, beber ni fumar en el área de trabajo, y se lava las manos y la cara antes de hacer cualquiera de esas cosas. El patrón pone un área para cambiarse, una regadera donde sea factible, y overoles que lavan ellos, no en su casa.
• El polvo que se lleva a la casa es la dosis que reciben sus hijos. La ropa de trabajo se quita antes de irse, a una bolsa, y la ropa de calle se pone en un lugar aparte. La norma dice almacenamiento separado por algo.

Por qué sale mal

El plomo en construcción es 29 CFR 1926.62. El nivel de acción, 30 microgramos por metro cúbico como promedio de 8 horas, activa el monitoreo de aire, los análisis de sangre y la capacitación. El PEL, 50, activa respiradores, ropa de protección, instalaciones de higiene y un programa de cumplimiento por escrito. Hasta que se mida, la norma trata el raspado y lijado a mano como arriba de 50, la limpieza con herramienta eléctrica sin colector de polvo como arriba de 500, y el chorreado abrasivo y el corte con soplete como arriba de 2,500. La norma lista estas exposiciones asumidas por algo: usted está por encima del límite a menos que mida lo contrario.

El plomo en sangre va en microgramos por decilitro. El retiro médico es a 50, y usted regresa cuando dos análisis seguidos salen por debajo de 40. Bajo la norma conserva su sueldo y su antigüedad hasta 18 meses mientras está fuera del trabajo con plomo. Las autoridades de salud pública consideran elevado a un adulto arriba de 5 y arriba de 20 una razón para revisar el lugar de trabajo, así que 50 es un número tardío, no un número seguro.

El plomo entra por la boca tanto como por los pulmones. El polvo se le asienta en las manos, usted se come un sándwich o agarra un cigarro, y el plomo se va para adentro con él. Lavarse manos y cara antes de los descansos está en la norma, y una toallita en la troca no sustituye una estación de lavado en el sitio.

El plomo que se lleva a la casa está documentado en familias de trabajadores de remoción, de baterías y de pintores. Los hijos de esos trabajadores tienen niveles de plomo en sangre varias veces más altos que sus vecinos. Los overoles se quitan en el área sucia y van a una bolsa etiquetada para el servicio de lavandería; las botas se quedan en el trabajo; la cabina de la troca es solo lado limpio.

El respirador para polvo de plomo es un P100 en al menos una media cara, y arriba de 500 microgramos por metro cúbico es cara completa o PAPR. Vea la plática de respiradores para el ajuste y el vello facial. Solo aspiradora HEPA para la limpieza; una aspiradora de taller sin filtro HEPA es un soplador de polvo de plomo.

En viviendas de antes de 1978 y edificios ocupados por niños, la regla de la EPA en 40 CFR 745 agrega una empresa certificada y un renovador certificado, contención, prácticas prohibidas como quemar con flama abierta y pistolas de calor arriba de 1,100 °F, y una verificación de limpieza al final. La remoción propiamente dicha, la que busca eliminar el peligro, necesita además una licencia de remoción estatal o de la EPA.

Preguntas para la cuadrilla

1. ¿Cuándo fue su último análisis de plomo en sangre, y sabe su número?
2. ¿Dónde está la estación de lavado en este trabajo, y dónde se quitan los overoles?
3. ¿Cuál es el método hoy, raspado, químico o chorreado, y qué respirador implica eso?

Para cerrar

Nadie come, fuma ni se sube a la troca hoy sin lavarse manos y cara y sin quitarse la ropa de trabajo.