Tailboard™
Low-voltage and telecom

Jalar cable: la cuerda que se suelta a 1,500 libras

29 CFR 1926.417 · 6 min · Léala en inglés

Pulling cable: the rope that lets go at 1,500 pounds: the placard for this talk

Una cuerda de jalado a 1,500 libras es un resorte de 300 pies de largo. Cuando el ojo de jalado se suelta, la cuerda y el destorcedor salen de regreso por el conduit más rápido de lo que usted voltea la cabeza, hacia quien esté parado en línea con él.

Los puntos

  • Jalar cable lastima de tres maneras: la cuerda o el cable se regresa de golpe y le pega a alguien en línea con el conduit, una mano se mete al tambor del malacate o a la polea, y una guía metálica se mete a un tablero que sigue encendido. Lo último es un arco eléctrico en la cara, no una descarga.
  • Nada se mete con guía ni se jala hacia un tablero, gabinete o caja que esté energizado. La norma dice que los circuitos alrededor de los que trabaja se desenergizan, se dejan inoperables y se etiquetan en cada punto donde se puedan volver a encender; si el cliente no lo puede apagar, guía no conductora y una persona calificada, o el trabajo espera.
  • Nadie se para en línea con el conduit en ningún extremo mientras la cuerda esté en tensión, y ninguna mano va sobre la cuerda, el tambor o el cable a menos de tres pies de la polea. El operador del malacate ve el malacate; el extremo de alimentación habla con el malacate por radio, y una sola palabra detiene todo.
  • Sepa la tensión de jalado permitida del cable antes de empezar: 25 libras para un cable de datos de cuatro pares, y el número de la fibra está en la hoja de especificaciones. Pasando eso el cable queda dañado aunque salga, y pasando la capacidad de la cuerda, la cuerda es el proyectil.
  • La boca del conduit lleva boquilla, el carrete va en un soporte que no pueda rodar, y el lubricante va antes del jalón, no después de que se atore. Alimentar cable hacia arriba desde una escalera es dos manos en el cable y ninguna en la escalera; ponga el carrete en el piso y alimente desde una plataforma o desde el piso.

Por qué sale mal

La tensión en un jalón es un resorte, y todo lo que está del lado del jalado, la cuerda, el destorcedor, la malla de jalado, el anclaje del malacate, la almacena. Cuando uno de ellos falla, la energía sale por el punto más débil hacia la boca del conduit. El operador del malacate está detrás del malacate y normalmente a salvo; la persona del otro extremo asomándose a ver si ya viene el cable no lo está. Nadie se asoma a un conduit en tensión, y el malacate se ancla a algo que aguante tres veces el jalón esperado.

Los malacates de tambor se llevan dedos. La cuerda le da tres o cuatro vueltas al tambor y su mano es lo que mantiene la tensión de la cola, así que el movimiento natural cuando se resbala es agarrar más cerca. Tres pies es la regla para las manos desde el tambor; un guante, una manga o un anillo entre las vueltas da la vuelta al tambor con el brazo pegado. Nunca enrolle la cuerda en la mano ni en la muñeca, y el malacate tiene un paro al alcance del operador que no obliga a soltar la cola.

La guía metálica en un tablero vivo es el arco eléctrico del oficio de baja tensión. Una guía de acero o un hilo de jalado metálico hace puente en una barra de 480 voltios y el arco es de varios miles de grados a la distancia de su brazo, y las quemaduras son en las manos y la cara. La 1926.417 exige el circuito desenergizado, inoperable y etiquetado donde quiera que se pueda volver a energizar, y la plática de bloqueo y etiquetado ya cubre el cómo. Donde el tablero no puede estar apagado, como en un cuarto de datos, usted no mete guía; un electricista calificado conecta su conduit y usted jala desde el otro lado.

El cable de comunicaciones no comparte canalización con la energía, y la razón es el cable que tiene en la mano. Las reglas de separación existen para que el hilo de jalado que usted está metiendo nunca se encuentre con un conductor de energía, y una caja de baja tensión que resulta tener 120 voltios es una caja que alguien cableó mal. Pruebe la caja antes de meterle una mano o una guía, diga lo que diga la etiqueta.

La tensión de jalado permitida es donde el cable deja de ser cable: 25 libras-fuerza para cobre de cuatro pares no es mucho, y un jalón a mano en un manojo de doce puede pasarla en un atorón. La fibra está clasificada por su elemento de refuerzo, comúnmente unos cientos de libras para planta externa y mucho menos para interiores, y pasarse rompe vidrio que usted no ve. Llenado del conduit al 40 por ciento, lubricante, boquilla en cada extremo, y un jalón que se detiene en el momento en que se atora en vez de darle otra vuelta al malacate.

La boca del conduit pellizca. Una mano que guía el cable hacia la boca del conduit se mete con él, y una rebaba en un conduit cortado pela la cubierta y la piel. El cable que sale a velocidad del otro extremo latiguea; quien lo recibe se para a un lado con el cable pasando de largo, no hacia él. Los carretes van en soporte o gato, con cuñas; un carrete de 300 libras rodando por un piso se lleva un tobillo.

Preguntas para la cuadrilla

  1. ¿Dónde llega nuestro conduit hoy, y hay algo en ese tablero o caja que siga encendido?
  2. ¿Quién está en el malacate y quién en el extremo de alimentación, y cuál es la palabra de paro en el radio?
  3. ¿Cuál es la tensión permitida del cable que vamos a jalar hoy, y cómo vamos a saber cuando lleguemos a ella?

Para cerrar

Antes de que el malacate gire hoy, los dos extremos están en el radio y nadie está parado en línea con ninguna boca de conduit.

Para tener la plática con su cuadrilla

1

Léala en voz alta. Cinco minutos, antes de que empiece el trabajo.

2

Haga las preguntas. La cuadrilla que habla es la que recuerda.

3

Que firmen en sus propios teléfonos, y el registro queda sellado.

Todas las pláticas