Contragolpe en la sierra de mesa: la tabla que regresa

Un disco de 10 pulgadas a 3,500 RPM tiene una velocidad en el borde de unas 100 millas por hora. Cuando la madera pellizca la parte de atrás del disco, a esa velocidad regresa la tabla a su estómago, y pasa más rápido de lo que usted se puede mover.

Los puntos

• El contragolpe avienta la tabla contra quien esté detrás a unas 100 millas por hora, y si la tabla se levanta, el disco se lleva la mano que la estaba empujando. Las sierras de mesa mandan a unas 30,000 personas al año a emergencias y a unas 4,000 les cuestan un dedo o más.
• La norma: la cubierta sobre el disco se queda puesta en cada sierra de mesa de este sitio. El cuchillo divisor o separador detrás del disco es lo que impide que el corte se cierre sobre los dientes de atrás, y ese cierre es lo que empieza el contragolpe.
• La guarda que se quitó para un dado o un corte que no atraviesa se vuelve a poner antes del siguiente corte al hilo. Una sierra con la guarda en la caja de la troca es una sierra fuera de norma y fuera de uso.
• Párese a la izquierda del disco, nunca directamente detrás de la tabla. Use un empujador para cualquier cosa más angosta que unas 6 pulgadas, y use la guía o el escuadrador, nunca los dos en el mismo corte.
• Deje que el disco se detenga antes de alcanzar el recorte. Nunca pase la mano por encima o por detrás de un disco girando, y nunca saque una tabla de un corte con el disco andando.

Por qué sale mal

La parte de atrás del disco sube hacia usted. Si la tabla pellizca el disco o se separa de la guía y toca los dientes de atrás, esos dientes levantan la tabla y se la avientan, y la tabla gira mientras va. Su mano estaba empujando esa tabla; cuando se va, la mano sigue hacia el disco. Por eso las lesiones por contragolpe son tan seguido lesiones de mano y no moretones.

Un cuchillo divisor va dentro del corte justo detrás del disco, sube y baja con él, e impide que el corte se cierre sobre los dientes de atrás. El separador de estilo viejo va atornillado a la guarda, y por eso la guarda se quita para un corte y se queda quitada un año. Si su sierra tiene cuchillo divisor, se queda puesto en cada corte, incluyendo los que no admiten la cubierta.

La madera mojada, torcida o con tensión interna se cierra sobre el disco mientras la corta. La madera tratada recién salida del almacén es la peor. Si siente que el corte se cierra, apague la sierra antes de hacer cualquier otra cosa, y luego saque la tabla. Corte al hilo la madera mojada con una cuña metida en el corte detrás del disco.

La línea de contragolpe es directo hacia atrás del disco. Párese a un lado, mantenga también a un lado al ayudante que recibe la tabla, y a todos los demás fuera de esa línea; un recorte a 100 millas por hora le ha pegado a gente a 20 pies. En una sierra de obra sobre un caballete plegable, apoye la salida para que la tabla no se incline al final del corte y le baje la mano hacia el disco.

Revise la guía. Una guía inclinada hacia el disco en la parte de atrás pellizca cada tabla que corte. Ajuste el disco para que las gargantas libren la parte de arriba de la tabla, manténgalo afilado y use el disco correcto: un disco de corte al hilo de 24 dientes para madera sólida, no un disco combinado sin filo que quema y se atora.

La norma en 1926.304 dice que la cubierta encierra por completo el disco arriba de la mesa y arriba del material, se ajusta sola al grosor, y va montada de modo que no se pueda desalinear. La norma general de herramientas en 1926.300 dice que las guardas van puestas cuando la herramienta está en uso. Ninguna tiene una excepción para dados que dure más que el dado.

Preguntas para la cuadrilla

1. ¿Dónde está la guarda de la sierra de este sitio ahorita, y cuándo se quitó?
2. ¿Quién corta en esa sierra hoy, y dónde se para la persona que recibe la tabla?
3. ¿Qué vamos a cortar al hilo hoy que esté mojado, torcido o angosto, y cómo se va a empujar?

Para cerrar

La guarda y el cuchillo divisor van puestos en esa sierra antes del primer corte de hoy, y nadie se para en la línea de contragolpe.